Tomatoes

Vamos falar de tomates. Adoro tomate. Tomate com sal é das melhores coisinhas que o Verão produz. Já antes tinha mostrado aqui a minha plantinha que cresceu de uma semente de um tomate.

Pois bem, parece que para termos fruto precisamos das abelhinhas. Se as abelhas não polinizarem a flor, o fruto não cresce. Assim que o Verão chegou à Suécia, transferi as minhas plantas para a varanda e esperei. Nos primeiros tempos não vi uma abelha que fosse a rondar a minha varanda, mas quando o sol começou a ser mais frequente elas até entravam dentro de casa.

Esta foto foi tirada a 9 de Setembro. Agora estão maiores, mas ainda não têm cor. Vamos ver se a descida da temperatura não me estraga os planos!


Let´s talk about tomatoes. I love tomato. Tomato and salt is one of the best things that Summer produces. I have already showed you my little plant that grew from a tomato seed.

Well, it looks like in order to have a fruit you need the little bees. If they don’t do their job, the flower doesn’t turn into fruit. As soon as the Summer arrived in Sweden, I moved my tomato plant to the balcony and waited. In the first weeks I saw no bee flying around, but as soon as the sun started to came out more frequently they were so many that they would fly into the house.

This picture was taken on the 9th of September. They are a little bigger now but they still don’t have color. Let’s hope that the temperature drop doesn’t affect my culture!

Anúncios

One thought on “Tomatoes

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s